середа, 19 серпня 2020 р.

ЯБЛУЧНИЙ СПАС АБО ПРЕОБРАЖЕННЯ ГОСПОДНЄ

      19 серпня відзначається Другий Спас - свято, яке за церковним календарем називається Преображення Господнє. За важливістю це третє свято після Різдва і Великодня. У народі другий Спас найчастіше називають Яблучним і вважають святом врожаю. Цього дня освячують у церквах дари саду, городу, пасіки та води.

     З цієї нагодиу КЗ "Хмільницька районна дитяча бібліотека" бібліотекарі підготували яскраву виставку - інсталяцію "Яблучний Спас прийшов до нас!".

    Користувачі бібліотеки після карантину зможуть ознайомитись з літературою, яка розповідає про християнські свята.

  


четвер, 13 серпня 2020 р.

Незвичайна подорож Тремоло.

 


       Продовжимо віртуальну мандрівку полицями книжкової виставки «Відкрий для себе Європу» і зупинимось на незвичайній історії в одній незвичайній книжці  «Тремоло та його європейська місія». Це весела розповідь про подорож  соціально активного Тремоло до Європейської Комісії у Брюсселі з метою домогтися поліпшення добробуту своїх друзів.

        Чому вона незвичайна? А тому що Тремоло – це гладкенький кабанчик, який має надзвичайні здібності: балакучий, як папуга, хитрий, як лис та ще й впертий, як віслюк. У нього є подружка – дівчинка Стелла, яка його підтримує та допомагає.

       Подорожуючи з героями цієї книги, можна дізнатися багато цікавого про Європейський Союз:

 скільки приблизно людей у ньому проживає; чи можна подорожувати його територією без прикордонного контролю; якою валютою користуються люди на території Євросоюзу; де знаходиться Європейський Парламент та хто обирає європейських депутатів; скільки країн входять до Європейського Союзу та багато іншої корисної інформації. В кінці книги – вікторина,  яка допоможе закріпити  отримані знання.



вівторок, 11 серпня 2020 р.

Дітям про коронавірус

 

         Поговорити з  дітьми про емоції, що виникають у нинішній ситуації, можна за допомогою книг. Доступні пояснення допоможуть дітям зрозуміти, що відбувається, як вберегтися і послабити занепокоєння.

«Coronavirus», Аксель Шеффлер

         Аксель Шеффлер проілюстрував безкоштовну електронну книжку для дітей молодшого шкільного віку про коронавірус.

       У ній пояснюється дітям 5-9 років, що таке коронавірус, де його можна підчепити, яку хворобу він викликає, які її симптоми, як вберегтися, як почуваються діти, що постійно сидять удома, та багато інших важливих речей.

       Книжка вийшла на днях у британському видавництві. Її написали Елізабет Дженнер, Кейт Вілсон та Нія Робертс.     

         Видання доступне для всіх безкоштовно за умови дотримання авторських прав. Завантажити можна за лінком (англійською мовою).


         «Комікс про коронавірус», Мануела Моліна  


       Іспанська художниця Мануела Моліна створила перший у світі комікс про коронавірус задля підтримки та заспокоєння дітей 2-7 років по всій земній кулі.

         В ігровій формі авторка розповідає про сам вірус, шляхи його поширення, симптоми, коли він «приходить у гості». Наприклад, ускладнене дихання, гарячка, кашель. Проте діти будуть у безпеці, якщо ретельно митимуть руки з милом та користуватимуться антисептиками. Також важливо слухати дорослих, адже вони знають, що робити.

Комікс вже перекладений 24 мовами, у тому числі українською.


«Мій герой — це ти», ЮНІСЕФ


       Дитячий фонд Організації Об’єднаних Націй у співпраці з понад півсотнею гуманітарних організацій видав книгу з історіями, яка має допомогти дітям зрозуміти, що таке коронавірус і як з ним боротися. 

     Книга під назвою «Мій герой — це ти". Як діти можуть боротися з COVID-19!» розповідає про фантастичну істоту Аріо, яка допомагає дітям зрозуміти, як вони можуть захистити себе, свої сім’ї та друзів і як впоратися з важкими емоціями в умовах нової реальності.

Книга вже перекладена кількома мовами, у тому числі українською.


 

четвер, 6 серпня 2020 р.

"Ромашкова Галявина" Наталії Чуб

        

      Привіт, маленький!
         Перегорнувши сторінку книги "Азбука доброти"  Наталі Чуб, відомої дитячої письменниці і психолога, ти потрапиш на чудову Ромашкову Галявину. Тут світить сонечко. Щебечуть пташки. Квіти пахнуть медом і цукерками. Легкий вітерець дмухне тобі в маківку і засміється.
        І ти зустрінешся з кумедними і веселими мешканцями Ромашкової Галявини. Хто вони? Відгадай.
   Ось, наприклад, маленький зелененький хлопчисько-шибеник. Він любить пустувати і стрибає далі за всіх. Звичайно, це Коник.
       А в нього легкі оксамитові крильця, що вилискують всіма кольорами райдуги. Метелик, ти вгадав.
      Вирушаймо ж на Ромашкову Галявину й подивімося, що там відбувається!

середа, 5 серпня 2020 р.

Відкрий для себе Європу.

 

          

 Сьогодні ми пропонуємо  віртуальну подорож  книгою «Відкрий для себе Європу!»  із однойменної постійнодіючої книжкової виставки. Це буде пізнавальна  мандрівка  крізь простір і час, сповнена  пригодами і з якої ви дізнаєтесь багато цікавих речей.

         Європа – один із семи континентів  світу. Інші – це Африка, Північна та Південна Америки, Антарктида,  Азія та Австралія.  Хочете дізнатися про  найвищу гору Європи, найбільше озеро, найдовшу річку, найдовший залізничний тунель, найдовший і найвищий міст, найшвидший пасажирський літак – про все це на перших сторінках книги.

         Мови європейських країн , клімат і природа, сільське господарство,  великі відкриття,  історія розвитку Європи від кам’яної доби  до сучасного світу і чому  вона нас вчить, історія Європейського Союзу  - ось про що можна дізнатися, прочитавши цю невелику книгу. Інформація подана простою мовою, наповнена цікавими фактами та барвистими ілюстраціями.

         А хочете пограти в онлайн – гру «Відкрий для себе Європу»? Тоді переходьте до:http://europa.eu/kids-corner/index_en.htm.





вівторок, 4 серпня 2020 р.

Читаємо з насолодою

      Продовжуємо знайомити наших маленьких користувачів із книгами, розміщеними на книжковій виставці "Літо з книгою крутезне".

Казки для любої малечі



Чайка, Марина. Казки старого замку [Текст] / М. В.Чайка. - Х. : Ранок, 2017. - 80 с. : іл. - (Казки Місяця).

     Друга частина трилогії «Казки Місяця». У цій книжці юний читач зможе дізнатися про нові пригоди котика Хомута, за яким пильно слідкує його новий друг - Місяць. Рудий кіт Хомут завжди в центрі подій. То він шукає злодія, то вирушає з подружками на бал до замку. Котик уперше в житті закохується до нестями і знаходить нових цікавих друзів. А ще він більше не жадібний, хоча сметанку полюбляє, як і раніше. Адже цей рецепт котячого щастя діє безвідмовно.

 

  Шкляр, Василь. Помста Баби Яги [Текст] : оповідання / В.Шкляр. - Львів : Апріорі, 2017. - 76 с. : іл. - на укр. та англ. мовах.

       Письменник Василь Шкляр та художник Кость Лавро створили нову подарункову книжку для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку. Це збірка яскравих оповідань про перше входження дитини у складний світ людських взаємин. Про пізнання добра і зла, які тісно сусідують як у реальному житті, так і в чарівній казці. Видання містить паралельний переклад оповідань англійською мовою, що неабияк прислужиться розумненьким дітлахам, котрі вивчають найуживанішу іноземну мову.


Дерманський, Сашко. День народження привида [Текст] : казки / С.Дерманський. - К. : Фонтан-казок, 2017. - 48 с. : іл. - (Добрі вірші).

       У День народження до привида Сашуки Писуки прийдуть у гості всі його друзі-привиди – і Зловісна Марта, і Гарнюня Гапуня, і Балухатий Блюм, і Рудий Зуб, і Май Онес, і навіть Зелепонь Квартальна… І в кожного буде своя історія – химерна, розбишацька, страшненька, повчальна, добра – і неодмінно весела! Адже ці цікавущі казки розказав для вас найвеселіший український дитячий письменник, справжній улюбленець малюків Сашко Дерманський. А намалювала їх в оригінальній техніці акварелі по тонкому шовку найрадісніша українська дитяча художниця Любка Франко. А ще серед гостей-привидів буде хтось маленький, з голови до ніг загорнутий у простирадло, хто дуже любить смакувати ірисками. Цікаво, хто це?..


Ліндгрен, Астрід. Пригоди Пеппі Довгапанчохи [Текст] = Boken om Pippi Langstrump : повісті /АстрідЛіндгрен. - К. : Рідна мова, 2017. - 312 с. : іл. - (Шедеври дитячої літератури рідною мовою).

       Це не казка, а дійсно правдива історія про дівчинку, для якої затісні будь-які рамки, – фантазерка, бунтарка, жартівниця. Неймовірно сильна. Неймовірно щедра. І… трішечки самотня. Хочеш подружити з нею? Тоді розгорни мерщій книжку уславленої шведської письменниці Астрід Ліндгрен і поринь у пригоди Пеппі Довгапанчохи – доньки капітана, який став найсправжнісіньким королем.

  Тож, приємного читання!